I CANTI DELLA MORTE DI GESU'

I canti della Morte di Gesu', venivano eseguiti il giovedi' e il venerdi' santo dagli uomini e dalle  donne che seguivano gli spostamenti della Croce del Cristo nelle varie Chiese del paese; ma una quarantina di anni fa (1957) la loro esecuzione fu  vietata; nonostante cio' si formano ugualmente dei cori femminili e maschili, oppure misti: quelli femminili seguono nella processione della sera del venerdi' santo, la statua della Madonna; quelli maschili, in risposta al divieto, usano porsi davanti alla processione, nei pressi della Chiesa Madre, per rallentare la stessa processione
……………………………………………………………………………......................................................................
Il parroco del tempo era preoccupato di correggere gli "errori" delle donne, e per illuminare a noi la strada, aiutandoci a non considerare giusto cio' che ι profano. Il suo problema ι stato quello di spiegare, che di Madonna ce n'ι una sola, dimostrando cosi che i canti non sono veramente religiosi, perchι parlano di piu' Madonne
……………………………………………………………………..................................................................…………..
Ma veniamo ai canti: sono costituiti da espressioni di una estrema semplicita' ma anche di una estrema efficacia.
Il martirio di Gesu' ι intensamente sentito: Gesu' ι il popolo stesso; il suo martirio ι quello del popolo; l'ingiustizia a lui fatta ι quella che il popolo sopporta giorno per giorno;"E la via chi Gesu' ι fatte nui faieme".
E la voce popolare si schiera dalla parte del Cristo, riconoscendo la crudelta' degli uomini che lo condannano, e giunge a dire: "A Cristi lu cuntrarie li fui date".
Le esecuzioni femminili, piu' pacate e contenute, mostrano, nella loro nenia continua, una partecipazione straordinaria alla morte di Gesu'. Ancor piu' straordinaria ι la partecipazione degli uomini, con le loro grida somiglianti a lamenti funebri.
Nι si pensa di entrare a far parte di un coro facilmente: chi veramente si sente all'altezza partecipa all'esecuzione, e molti sono i complimenti che i componenti si fanno, invitandosi tra loro ad incominciare con la voce solista.
Alla trascrizione che vi diamo manchera' forse qualche frase: il canto completo viene fuori, come un mosaico, dalla partecipazione di tutti i componenti del coro; ed anche l'ordine delle frasi dipende dal cambiarsi della voci soliste, dando cosi' uno schema variabile del racconto della morte di Gesu'.